Ya Allah! Jadikan Kami Asing

Abu Hurairah r.a. meriwayatkan, bahawa Rasulullah sallallaahu ‘alayhi wa sallam telah bersabda:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : بدأ الاسلام غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء

“Islam bermula sebagai sesuatu yang dipandang ganjil. Kemudian ia akan kembali menjadi seperti permulaannya, dianggap ganjil dan asing semula. Namun berikanlah khabar gembira kepada ghuraba’ iaitu orang-orang yang asing ini”
[Hadith Riwayat Muslim no. 145]dan [Riwayat ibn Asaakir dan dinilaikan Sahih oleh al-Albani]

Baginda ditanya, “siapakah orang-orang yang asing itu?”

Baginda menjawab, “iaitulah mereka yang berusaha memperbaiki manusia ketika golongan ramai sudah menjadi rosak”

[Riwayat Abu Amr al-Dani daripada hadith Ibn Mas’oud. Dinilaikan sahih oleh al-Albani]

Di dalam suatu riwayat yang lain, baginda menjawab, “iaitu mereka yang menghidupkan Sunnahku yang telah dimatikan oleh manusia”

Juga dalam satu riwayat yang lain, baginda menjawab, “mereka adalah kumpulan kecil di kalangan kelompok ramai yang rosak. Golongan yang menentang kumpulan kecil ini, lebih ramai daripada yang mengikutnya”



غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة
غرباء وارتضيناها شعارا للحياة
غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة
غرباء وارتضيناها شعارا للحياة


إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة
نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة
إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة
نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة


غرباء غرباء غرباء غرباء
غرباء غرباء غرباء غرباء

لن نبال للقيود بل سنمضى للخلود
لن نبال للقيود بل سنمضى للخلود
فلنجاهد ونناضل ونقاتل من جديد
غرباء ... هكذا الأحرار في دنيا العبيد
فلنجاهد ونناضل ونقاتل من جديد
غرباء ... هكذا الأحرار في دنيا العبيد


غرباء غرباء غرباء غرباء
غرباء غرباء غرباء غرباء
كم تذاكرنا زمانا نحن يوم كنّا سعداء
بكتاب الله نتلوه صباحا أو مساءا
كم تذاكرنا زمانا نحن يوم كنّا سعداء
بكتاب الله نتلوه صباحا أو مساءا


غرباء غرباء غرباء غرباء
غرباء غرباء غرباء غرباء
غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة
غرباء وارتضيناها شعارا للحياة
غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة
غرباء وارتضيناها شعارا للحياة
إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة
نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة
إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة
نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة


غرباء غرباء غرباء غرباء
غرباء غرباء غرباء غرباء


Ghurabaa’ do not bow the foreheads to anyone besides Allah

Ghuraba tidak akan tunduk/sujud kepada sesiapa selain Allah


Ghurabaa’ have chosen this to be the motto of life

Ghuraba telah memilih jalan ini sebagai moto hidup


Ghurabaa’ do not bow the foreheads to anyone besides Allah

Ghuraba tidak akan tunduk/sujud kepada sesiapa selain Allah


Ghurabaa’ have chosen this to be the motto of life

Ghuraba telah memilih jalan ini sebagai moto hidup


If you ask about us, then we do not care about the tyrants

Jika kau bertanya tentang kami, kami tidak gentar pada penindas


We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

Kami lah tentera Allah, telah tersimpan jalan ini untuk kami


If you ask about us, then we do not care about the tyrants

Jika kau bertanya tentang kami, kami tidak gentar pada penindas


We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

Kami lah tentera Allah, telah tersimpan jalan ini untuk kami


We never care about the chains, rather we’ll continue forever

Kami tidak gentar pada rantai besi, malah kami akan meneruskan selamanya


We never care about the chains, rather we’ll continue forever

Kami tidak gentar pada rantai besi, malah kami akan meneruskan selamanya


So let us make Jihad, and battle, and fight from the start

Ayuhlah mulakan jihad, peperangan dan perlawanan dari awal


Ghurabaa’ this is how they are free in the enslaved world

Wahai Ghuraba' inilah caranya mereka bebas dari belengu dunia


So let us make Jihad, and battle, and fight from the start

Ayuhlah mulakan jihad, peperangan dan perlawanan dari awal


Ghurabaa’ this is how they are free in the enslaved world

Wahai Ghuraba' inilah caranya mereka bebas dari belengu dunia


How many times when we remembered a time when we were happy

Berapakali kah kita ingat, saat-saat kita bahagia


In the book of Allah, we recite in the morning and the evening

Didalam kitab Allah, kita mengalunkannya pagi dan petang


How many times when we remembered a time when we were happy

Berapakali kah kita ingat, saat-saat kita bahagia


In the book of Allah, we recite in the morning and the evening

Didalam kitab Allah, kita mengalunkannya pagi dan petang


May Allah (swt) dishonour all those who stand in the way of Al-Ghurabaa’ (The Strangers)
Semoga Allah S.wt memberi penghormatan kepada sesiapa yang berdiri dijalan Al-Gurabaa' (Org Asing)